雅马哈 HS3/HS4高品质紧凑型录音室监听音箱 献给不妥协的创作者

    我们很高兴地宣布推出 HS 系列录音室监听音箱的新型号 HS3 和 HS4。

    HS 系列已成为录音室监听音箱的标准，多年来深受世界顶级音频工程师、制作人和艺术家的信赖。现在，雅马哈在紧凑的外壳中重新定义了其本质。 HS3 和 HS4 是强大的工具，可帮助创建从音乐制作到视频编辑的各种音频内容，满足那些空间有限、需要降低音量但又不想在监听质量上妥协的创作者的期望。

    HS3 和 HS4 延续了雅马哈录音室监听音箱的设计理念和技术。我们不遗余力地追求高品质产品，最终的音箱由精心挑选的部件组成，如高性能 D 类放大器、高韧性箱体、低音扬声器和软球顶高音扬声器，虽然它们的尺寸很小，但是依然实现忠实的原音。它们还采用专有的曲面花型导向孔技术（Twisted Flare Port），可减少低音反射端口中的空气湍流噪音，提供清晰准确的低音。这就是为什么 HS3 和 HS4 能够提供出色的解析度、声像和深度，并且在所有带宽上都具有平坦的响应，而不会影响原始声音的秘密。

    HS3 和 HS4 配备了 ROOM CONTROL 和 HIGH TRIM 功能，您可以进行调整以获得适合各种环境的理想声音，例如减少音箱靠近墙壁放置时经常出现的不必要的夸张低音。

    HS3 和 HS4 的后面板配备组合 XLR/TRS、RCA 和立体声迷你接口，您可以将其连接到各种专业或消费级设备，例如计算机、声卡、调音台和电子乐器。最常用的一些功能，例如电源开关、音量旋钮和耳机接口都位于前面板，方便操作使用。

    HS3 和 HS4 的紧凑尺寸得益于高效的 D 类放大器。使用一个放大器驱动两个音箱使我们能够减轻音箱的重量并简化电缆连接。即使在小型卧室工作室中，它们也占用很少的空间，并且很容易随身携带。

    “我们很高兴地宣布 HS 系列增加了新款型号，” 雅马哈创作者与消费者音频部门高级总经理津川能行表示。“我们期待通过提供诸如在紧凑机箱中获得 HS 系列著名的高音质的更多方式，支持人们更多的创造性工作。”