影伙引擎 AI 短剧创作服务：从技术支持到生态共建

    10 月 23 日，由扬帆出海主办的“与世界共振——第六届全球互联网产业CEO大会”（GICC 2025）在北京举行，小影科技业务 VP 吴婉萱受邀出席，并发表题为《AI 技术驱动的短剧生产全链路，如何释放 IP 全球化价值潜力》的主题演讲。

    吴婉萱介绍，影伙引擎 AI 短剧创作服务自 2024 年上线以来，基于自研短剧垂类模型、短剧术语词库、情感化 TTS 模型、音色克隆模型等自研 AI 技术，陆续推出了短剧出海解决方案、油管短剧行业解决方案、批量生成 AI 解说素材工具三大服务。

    专注于帮助出海短剧平台，实现译制剧生产降本增效和全球化精准适配，影伙引擎 AI 短剧创作服务单客户月均合作量级已达到 800 部，支持工作台、人工、API 三种交付模式。

    近两个月，在多平台入局油管短剧，且油管内容审核制度驱严的背景下，影伙引擎“油管短剧行业解决方案”进行了迭代升级，以更强的【AI 配音技术】和全新的【短剧出海服务工作台】面向合作伙伴。

    目前，影伙引擎自研的 AI 配音技术具备 6 大核心能力：包含 38 种语言配音，涵盖多语种、多年龄段音色库及多个小语种；【高情感模式】和【高精度模式】两大配音模式，适配不同文化、语言背景的海外观众；以及支持 2 小时长视频配音，支持客户二次自主编辑等。

    吴婉萱提到，多个行业研报显示，随着国内和海外视频模型能力的不断发展，2026 年 AI 短剧或将迎来爆发。届时，海外多个细分市场的本土化题材有望基于 AI 技术落地，部分原成本高昂的题材剧也有望投入试错，而已经在今年爆发的漫剧市场或将变得更加火热。

    在此背景下，影伙引擎也将致力于从过去的技术服务商转型为生态合作伙伴，推出“AI 原生剧”的生产力，与优质 IP 和平台方携手，把好内容推向全球。

    今年 10 月，影伙引擎旗下影伙工作室首次亮相，与人民网合作推出的 AI 原生短片《星火》，试水影视级 AI 内容创作。在此之前，该工作室已陆续孵化多部 AI 剧集内容，包含真人剧和漫剧画风。

    从IP剧集开发，翻译与文化适配，到多模态内容生成与本地化适配，营销环节内容生成，将大模型能力与短剧行业场景高效结合，将会是影伙引擎长期探索的方向。

    据悉，本届GICC汇聚游戏、泛娱乐、AI、电商、营销、流量、支付、云、本地化、技术服务等热门赛道的出海先锋，邀请了500+出海顶级决策者出席，4500+出海精英齐聚，大批从业者围绕 AI 发展和自身行业赛道的结合，做了精彩分享。