CREATOR快捷 CR-M4103E3翻译单元

产品类型：通道数字译员机
功能概述：1.音量调节旋钮 2.耳机音量调节旋钮 3.本机内置杨声器。 4.输入通道选择旋钮（INPUT） 5.输出通道选择旋钮（OUTPUT） 6.源音快捷键（FLOOR-RELAY） 7.麦克风/话筒开关按键 8.消咳键（COUGH） 9.输入通道快捷键 10.输出通道快捷键 11.LCD显示屏 12.话筒插座 13.麦克风/话筒音量指示灯 14.多功能按键（ENTER） 15.麦克风插口 16.耳机插口
一般参数：技术参数 CR-M3103E3
电源 DC24V(主机供电)
单元接口 航空 8P专用接口
功率消耗 2W
耳机输出 9dBu，8－32Ω，3.5mm微型插座
扬声器功率 2W
传声器类型 电容式膜片
指向特性 心型
信噪比(S/N) > 80dB
串扰衰减 > 80dB
失真 <1%
频率响应 10－24kHz
等效噪声 ≈20dB SPL
最大SPL 105dB（3%门限）
灵敏度 －22dBv/Pa
尺寸 290L x 130W x 100H (mm)
颜色 灰色

￥1600

CREATOR快捷 CR-M4101

产品类型：数字会议主机
功能概述：1.系统主机最多可连接128台会议单元，通过扩展口接入扩展主机（多个扩展主机之间手拉手串联连接），最多可接入4096台会议单元，且相互无干扰。 2.最多可连接32台翻译单元，实现11+1种语言同声传译功能。 3.采用会议系统专用8芯航空插头，使设备连接更加稳固，更好的保证系统的稳定性。 4."手拉手"电缆串接模式，便于安装和维护。 5.具有音频输入接口，可输入外部音频信号（如背景音乐）。 6.具有多组原音通道输出，可连接PA功放对发言者的语音进行放大输出，也可连接卡座进行录音。 7.发言人数限制功能：限定当前最多发言单元，当发
一般参数：技术参数：CR-M4101
电源： 开关电源100-240V
静态功耗： 10W
最大功率： 350W
输出功率： ≤110W/24V每路
音频输出阻抗：100Ω 方式：非平衡
话筒输入阻抗：100kΩ
电平：-60 dB
方式：非平衡
频率响应：60－8kHz
信噪比：(S/N) > 80dB
谐波失真：< 0.5%
过载波失真：<1%
串音衰减：（1kHz） >50dB
重量 约6.5KG
尺寸： 483L x 275W x88H (mm)
颜色： 灰色

￥6880

CREATOR快捷 CR-M4102B

产品类型：桌面式纯讨论主席单元
功能概述：1.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 2.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 3.采用旋钮插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 4.单元具有内磁式扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮。 5.操作简单，只需轻按发言请求键便可以发言。 6.具有啸叫抑制功能，当话筒打开时，内置的扬声器会自动关闭，防止声音回输。 7.主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。 8.主席单元具有批准或否决代表的发言申请功能。 9.主席单元

CREATOR快捷 CR-M4104C1

产品类型：嵌入式代表单元
功能概述：1.嵌入式设计，外形简洁明快。 2.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 3.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 4.采用旋钮插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 5.单元具有耳机插口，音质清晰。 6.单元自带2米8芯连线，大大降低强电磁波对线材的干扰，提高系统的稳定性。 7.由系统主机供电。输入电压为直流24V，属安全范围。 8."手拉手"电缆串接模式，便于安装和维护。

CREATOR快捷 CR-ME4000

产品类型：会议系统主机
功能概述：1.采用会议系统专用8芯航空插头，使设备连接更加稳固，更好的保证系统的稳定性。 2.配合标准型数字化会议系统主机扩展连接发言单元，可直接向发言单元传输12通道语音。 3.输入电压为交流100－240V，出厂时都经过耐高压（3500V）测试，确保符合安全标准。 4.主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强了与地线的连接，保证具备可抗静电8000V的能力。 5.主机可安装在19英寸标准机柜上，便于摆放及设备维护。
一般参数：技术参数： CR-ME4000
电源： 开关电源100-240V
静态功耗： 10W
最大功率： 350W
输出功率： ≤110W/24V每路
音频输出 阻抗：100Ω 方式：非平衡
话筒输入 阻抗：100kΩ
电平：-60 dB
方式：非平衡
频率响应： 60－8kHz
信噪比(S/N)： > 80dB
谐波失真： < 0.5%
过载波失真： <1%
串音衰减（1kHz）：>50dB
重量： 约6KG 尺寸 ：483Lx275Wx88H(mm)
颜色： 灰色

CREATOR快捷 CR-TP4102D主席单元

产品类型：推拉式触摸屏讨论表决主席单元
功能概述：优先权功能： 屏蔽功能——按主席机 键，暂时屏蔽所有正在发言的代表单元的话筒，松开则恢复初始状态。 切断功能——按主席机 键，关闭所有正在发言的代表单元的话筒，取消所有正在发言的代表单元的发言权限。 5.耳机接口。 6.音量调节旋钮。 7.USB口——Mini 型USB接口，通过此接口下载与更新底层程序。 下载程序的方法： 一、用USB线把电脑与CR-TP4102D相互连接好。 二、打开TouchPanel软件。 三、选择菜单里的“文件” “工程”，选择TP4102D工程文件，打开。 四、选择菜单里的“工程” “上传工程”，点“下载”就完成了。

CREATOR快捷 CR-M4104A1

产品类型：翻盖式纯讨论代表单元
功能概述：1.纯讨论翻盖式代表机单元。 2.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 3.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 4.采用旋钮式插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 5.自带2米连接电缆。 6.单元具有内磁式扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮。 7.由系统主机供电。输入电压为24V，属安全范围。 8.具有抑制啸叫功能，当话筒打开时，内置的扬声器会自动关闭，防止声音回输。 9."手拉手"电缆串联连接模式，便于安装和维护。

CREATOR快捷 CR-M4104A2

产品类型：翻盖式讨论表决代表单元
功能概述：1.集发言功能、投票表决功能于一体。 2.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 3.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 4.自带2米连接电缆。 5.采用旋钮式插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 6.单元具有内磁式扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮。 7.由系统主机供电。输入电压为24V，属安全范围。 8.具有抑制啸叫功能，当话筒打开时，内置的扬声器会自动关闭，防止声音回输。 9."手拉手"电缆串联连接模式，便于安装和

CREATOR快捷 CR-M4104D2代表单元

产品类型：推拉式表决代表单元
功能概述：长按主席机数字键“1”发起表决，所有发言单元发出“嘀”提示音；按下“1”发出确认信息激活表决按键即可开始表决； 表决为最后一次有效，发言单元具有记忆功能，可记下最后一次按键， 表决结果通过指示灯显示；表决结束后长按主席机数字键“5”发出“嘀嘀”停止表决，再长按“5”键返回会议模式。 优先权功能： 屏蔽功能——长按主席机数字键“4”暂时屏蔽所有代表机单元的话筒，松开则恢复初始状态。 切断功能——长按主席机话筒开关键，发出”嘟”提示音，关闭所有代表机发言单元的话筒。 主席机液晶提示语言设置： 会议模式时

CREATOR快捷 CR-M4102C1

产品类型：嵌入式主席单元
功能概述：1.嵌入式设计，外形简洁明快。 2.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 3.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 4.采用旋钮插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 5.单元具有耳机插口，音质清晰。 6.主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。 7.主席机具有批准或否决代表的发言申请功能。 8.单元自带2米8芯连线，大大降低强电磁波对线材的干扰，提高系统的稳定性。 9.由系统主机供电。输入电压为直流24V，属安全范围。 10.主席单

CREATOR快捷 CR-M4104B

产品类型：桌面式纯讨论代表单元
功能概述：1.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 2.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 3.采用旋钮插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 4.单元具有内磁式扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮。 5.操作简单，只需轻按发言请求键便可以发言。 6.具有啸叫抑制功能，当话筒打开时，内置的扬声器会自动关闭，防止声音回输。 7.由系统主机供电。输入电压为24V，属安全范围。 8.单元自带2米8芯连线，大大降低强电磁波对线材的干扰，提

CREATOR快捷 CR-M4102D2主席单元

产品类型：推拉式表决主席单元
功能概述：长按主席机数字键“1”发起表决，所有发言单元发出“嘀”提示音；按下“1”发出确认信息激活表决按键即可开始表决； 表决为最后一次有效，发言单元具有记忆功能，可记下最后一次按键， 表决结果通过指示灯显示；表决结束后长按主席机数字键“5”发出“嘀嘀”停止表决，再长按“5”键返回会议模式。 优先权功能： 屏蔽功能——长按主席机数字键“4”暂时屏蔽所有代表机单元的话筒，松开则恢复初始状态。 切断功能——长按主席机话筒开关键，发出”嘟”提示音，关闭所有代表机发言单元的话筒。 主席机液晶提示语言设置： 会议模式时

CREATOR快捷 CR-M4104E

产品类型：代表单元
功能概述：1.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 2.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 3.采用旋钮插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 4.单元具有内磁式扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮。 5.操作简单，只需轻按发言请求键便可以发言。 6.具有啸叫抑制功能，当话筒打开时，内置的扬声器会自动关闭，防止声音回输。 7.由系统主机供电。输入电压为24V，属安全范围。 8.单元自带2米8芯连线，大大降低强电磁波对线材的干扰，提

CREATOR快捷 CR-IR2002-12

产品类型：超强红外接收能力的接收单元
功能概述：可接收12个语音通道，各通道收听互不干扰。带有液晶屏显示功能，可显示通道号、电池状况，当电量严重不足时，设备将自动关机，起到保护电池的作用，可延长电池使用寿命。在信号发射范围内，不受会场限制。
一般参数：电 源:内置锂电，3.7V/750MA
接收频率:2M-10MHz，40KHz声道隔离
中频 （IF）:10.7MHz
调 制:FM 额定频差:±6kHz
峰值偏差:±8kHz
信号还原:150ms
总谐波失真:<1%
信 噪 比:>80dB
Am 抑 制:> 45dB
频率响应:20--10 kHz
失 真:<1.5%
重 量:约0.2KG
尺 寸:163L x 50W x 33.5H (mm)
颜 色:灰色

CREATOR快捷 CR-M4104F代表单元

产品类型：代表单元
功能概述：长按主席机数字键“1”发起表决，所有发言单元发出“嘀”提示音；按下“1”发出确认信息激活表决按键即可开始表决； 表决为最后一次有效，发言单元具有记忆功能，可记下最后一次按键，表决结果通过指示灯显示； 表决结束后长按主席机数字键“5”发出“嘀嘀”停止表决，再长按“5”键返回会议模式。 优先权功能： 屏蔽功能——长按主席机数字键“4”暂时屏蔽所有代表机单元的话筒，松开则恢复初始状态。 切断功能——长按主席机话筒开关键，发出”嘟”提示音，关闭所有代表机发言单元的话筒。 会前签到: 长按主席机数字键“2”，可发

CREATOR快捷 CR-M4102E

产品类型：主席单元
功能概述：1.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 2.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 3.采用旋钮插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 4.单元具有内磁式扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮。 5.操作简单，只需轻按发言请求键便可以发言。 6.具有啸叫抑制功能，当话筒打开时，内置的扬声器会自动关闭，防止声音回输。 7.主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。 8.主席机具有批准或否决代表的发言申请功能。 9.主席单元的

CREATOR快捷 CR-IR1000-6

产品类型：高性能的红外语音分配系统发射主机
功能概述：CR-IR1000-6是一款高性能的红外语音分配系统发射主机，提供6组外部音频输入通道，可输入外部音频信号。6组音频输出通道，可用于监听或连接卡座进行录音。高稳定的发射频率。可连接红外辐射面板(CR-IR1001)及会议系统主机(CR-M3101)。
一般参数：电 源:开关电源100-240V
静态功耗:15W
晶 振:晶体控制
调 制:（PPL）频率调制，窄带
载波频率:2M—6MHz （BAND4频段）
预 加 重:100μs
偏 差:±6kHz（峰值±7kHz）
总谐波失真:<1%
信 噪 比:>80dB
频率响应:60—8KHz
输入灵敏度:50mV-1.5V(线路电平)
射频输出:2路BNC防短路插头，100mV RMS
射频输出阻抗:50Ω
重 量:约6.2KG
尺 寸:483L x 275W x90H (mm)
颜 色:灰色

CREATOR快捷 CR-DS2003

产品类型：电子桌牌显示系统
功能概述：多功能的电子桌牌显示单元，支持中英文显示，可以显示与会者的姓名、职称等，此外，还可脱离系统单机版运行。
一般参数：最大供电电压:24V
最大电流:118mA
最大功耗:3W
显示方式:高亮红色点阵显示（LED）
文字显示颜色:蓝白色红色(根据需要)
前屏可显示文字数量:支持4个汉子，8个字母，共分4层显示
后屏可显示文字数量:支持一屏32个汉字
IC卡刷卡功能:支持刷卡写入姓名、职位以及签到功能
短信查收:可接收72个汉字或144个英文字母的短信息，分三屏显示。
茶水服务功能:可通过按键无声呼叫后台服务，方便快捷
ID编辑:可系统或单机设置ID
电源接口:Ø2.5电源插口
分辨率:大屏（前）64x16，小屏（后）128x64
数据下载:包括开机LOGO、短信息、个人信息、编ID功能
显示尺寸:162.41(L)x40.49(W)(mm)
通讯接口:RS-485
记忆内存:8K Bytes
外形尺寸:210L x 95W x 105H（mm）
重量:约700g
颜色:灰色

CREATOR快捷 CR-M3104A1

产品类型：翻盖式纯讨论代表单元
功能概述：采用高保真平板扬声器，声音分布更加均匀，不易产生啸叫，打开话筒后自动静音具有抑制啸叫功能，采用专业的DSP处理芯片对人声的中频部分进行增益补偿，使音质细腻、清晰透彻。
一般参数：电 源：DC24V(主机供电)
单元接口：DIN 13P专用接口
功率消耗：3W
耳机输出：9dBu，8－32Ω，3.5mm微型插座
；扬声器功率：2W
声器类型：电容式膜片
指向特性：心型
信噪比(S/N)：> 80dB
扰衰减：> 80dB
真< 0.10%
频率响应：60－8kHz
等效噪声：≈20dB SPL
最大SPL：105dB（3%门限）
灵 敏 度：－22dBv/Pa
尺寸：247L x 155W x 60H（MM）
颜 色：黑色

CREATOR快捷 CR-M4102F主席单元

产品类型：嵌入式主席单元
功能概述：长按主席机数字键“1”发起表决，所有发言单元发出“嘀”提示音；按下“1”发出确认信息激活表决按键即可开始表决； 表决为最后一次有效，发言单元具有记忆功能，可记下最后一次按键，表决结果通过指示灯显示； 表决结束后长按主席机数字键“5”发出“嘀嘀”停止表决，再长按“5”键返回会议模式。 优先权功能： 屏蔽功能——长按主席机数字键“4”暂时屏蔽所有代表机单元的话筒，松开则恢复初始状态。 切断功能——长按主席机话筒开关键，发出”嘟”提示音，关闭所有代表机发言单元的话筒。 会前签到: 长按主席机数字键“2”，可发

CREATOR快捷 CR-IR1001-15

产品类型：红外辐射板
功能概述：具有超强红外发射能力的辐射面板。可选择多种发射功率，距离可达50米（25W）及30（15W）。与主机连接，可实现红外语音发射功能。
一般参数：电 源:AC100-240V
发射功率:15W/25W（可选）
平均发射角:±22°
射频输入:阻抗：5kΩ， 电压：150mV－3V
最大覆盖距离:300M² (15W时)
自动打开开关阀值电压:50mV射频信号
外形尺寸:433L x 232W x 51H（mm）
重量:约5KG
颜色:紫色

CREATOR快捷 CR-T1000

产品类型：电话线连接会议讨论系统
功能概述：CR-T1000电话耦合器是利用电话线连接会议讨论系统，同声传译系统主机进行电话会议的高科技产品。
一般参数：电 源：AC100-240V（50/60HZ）
静态功耗：20W
频率响应：60－80kHz
失 真：< 0.1%
电话线输入阻抗：600Ω
信噪比(S/N)：80dB
音频输入/输出：阻抗： 100Ω电平：+4dB 方式： 非平衡
尺 寸：485L x 235W x45H (mm)
重 量：约1.2KG
颜 色：灰色

CREATOR快捷 CR-IR2001

产品类型：超强红外发射能力的辐射面板
功能概述：是一款具有超强红外发射能力的辐射面板。可选择多种发射功率，距离可达50米（25W）及30（15W）。与主机连接，可实现红外语音发射功能。
一般参数：电 源:AC100-240V
发射功率:15W/25W（可选）
平均发射角:±22°
射频输入:阻抗：5kΩ， 电压：150mV－3V
最大覆盖距离:30M (15W时)
自动打开开关阀值电压:50mV射频信号
外形尺寸:471L x 230W x 140H（mm）
重 量:约10KG
颜 色:紫黑色

CREATOR快捷 CR-M3202B1

产品类型：桌面式的纯讨论发言单元
功能概述：内置扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮采用专业的DSP处理设计，使发言者声音清晰透彻。主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。
一般参数：电 源：DC24V（主机供电）
单元接口:DIN 8P专用接口
功率消耗：3W
功率消耗：3W
扬声器功率：2W
传声器类型：电容式膜片
指向特性：心型
信噪比（S/N）：> 80dB
串扰衰减：> 80dB
失 真：< 0.10%
频率响应：60-8kHz
等效噪声：≈20dB SPL
最大S P L105dB（3%门限）
灵敏度：-22dBv/Pa
外形尺寸:×146W×62H（MM）
颜 色：灰色

CREATOR快捷 CR-M3201

产品类型：高性能的会议系统主机
功能概述：可向各发言单元传送6通道语音，具投票表决功能及数据管理功能。可与CREATOR其他会议系统、中控系统等设备配合使用，实现现代高科技会议。
一般参数：电 源:开关电源100-240V
静态功耗:10W
最大功率:350W
输出功率:≤110W/24V每路
音频输出:阻抗： 100Ω；方式： 非平衡
话筒输入:阻抗： 100kΩ；电平： -60 dB；方式： 非平衡
频率响应:60－8kHz
信噪比:> 80dB
谐波失真:< 0.5%
过载波失真:< 1%
串音衰减（1kHz）:> 50dB
重 量:约6.9KG
尺 寸:430L x 275W x90H (mm)
颜 色:灰色

CREATOR快捷 CR-M3204B1

产品类型：桌面式的纯讨论发言单元
功能概述：内置扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮采用专业的DSP处理设计，使发言者声音清晰透彻。主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。
一般参数：电 源：DC24V（主机供电）
单元接口:DIN 8P专用接口
功率消耗：3W
扬声器功率：2W
传声器类型：电容式膜片
指向特性：心型
信噪比（S/N）：> 80dB
串扰衰减：> 80dB
失 真：< 0.10%
频率响应：60-8kHz
等效噪声：≈20dB SPL
最大S P L105dB（3%门限）
灵敏度：-22dBv/Pa
外形尺寸:127L×146W×62H（MM）
颜 色：灰色

CREATOR快捷 CR-M4102C4

产品类型：嵌入式表决主席单元
功能概述：1.嵌入式设计，外形简洁明快。 2.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 3.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 4.采用旋钮插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 5.单元具有耳机插口，音质清晰。 6.主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。 7.主席机具有批准或否决代表的发言申请功能。 8.单元自带2米8芯连线，大大降低强电磁波对线材的干扰，提高系统的稳定性。 9.由系统主机供电。输入电压为直流24V，属安全范围。 10.主席单

CREATOR快捷 CR-M3101

产品类型：高性能的会议系统主机
功能概述：CR-M3101是一款高性能的会议系统主机，它具有多种会议模式选择（发言人数选择，发言模式选择），超强的扩展功能，完美的声音处理等。采用均衡器模块，环境噪音抑制技术及数字移频技术防止啸叫。可向各发言单元传送6通道语音，具投票表决功能及数据管理功能。可与CREATOR其他会议系统、中控系统等设备配合使用，实现现代高科技会议。
一般参数：电源:开关电源100-240V
静态功耗:10W
最大功率:350W
输出功率:≤110W/24V每路
音频输出:阻抗： 100Ω；方式： 非平衡
话筒输入:阻抗： 100kΩ；电平： -60 dB；方式： 非平衡
频率响应:60－8kHz
信噪比:> 80dB
谐波失真:< 0.5%
过载波失真:< 1%
串音衰减（1kHz）:> 50dB
重量:约6.9KG
尺寸:430L x 275W x90H (mm)
颜色:灰色

CREATOR快捷 CR-DS2002

产品类型：多功能的电子桌牌显示单元
功能概述：是一款多功能的电子桌牌显示单元，支持中英文显示，还可以显示与会者的姓名、职称等信息，此外，还可脱离系统作单机版运行。
一般参数：最大供电电压:24V
最大电流:260mA
最大功耗:6.2W
显示方式:真空荧光显示点阵 （VFD)
文字显示颜色:蓝白色
前屏可显示文字数量:支持4个汉子，8个字母，共分4层显示
后屏可显示文字数量:支持一屏32个汉字
IC卡刷卡功能:支持刷卡写入姓名、职位以及签到功能
短信查收:可接收72个汉字或144个英文字母的短信息，分三屏显示。
茶水服务功能:可通过按键无声呼叫后台服务，方便快捷
ID编辑:可系统或单机设置ID
电源接口:Ø2.5电源插口
分辨率:大屏（前）256x64，小屏（后）128x64
数据下载:包括开机LOGO、短信息、个人信息、编ID功能
显示尺寸:162.41(L)x40.49(W)(mm)
通讯接口:RS-485
记忆内存:8K Bytes
外形尺寸:210L x 95W x 105H（mm）
重量:约815g
颜色:灰色

CREATOR快捷 CR-M4102A2

产品类型：翻盖式讨论表决主席单元
功能概述：1.集发言功能、投票表决功能于一体。 2.采用高密航空8芯接头及连接线缆，使设备连接更回稳固，更好的保证系统的稳定性。 3.心型指向电容式话筒并带发言及申请发言两种指示灯，发言（红色），申请发言（绿色）。 4.自带2米连接电缆。 5.采用旋钮式插头咪杆，性能更加稳定，也可拆卸方便存放。 6.单元具有内磁式扬声器及耳机插口，音质清晰，具有音量调节旋钮。 7.主席机具有批准或否决代表的发言申请功能。 8.主席单元不受发言人数限制。 9.主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。 10.主席单元的连接位置不受限制，可串联在线

CREATOR快捷 CR-M4104C1表决代表单元

产品类型：嵌入式表决代表单元
功能概述：长按主席机数字键“1”发起表决，所有发言单元发出“嘀”提示音；按下“1”发出确认信息激活表决按键即可开始表决； 表决为最后一次有效，发言单元具有记忆功能，可记下最后一次按键，表决结果通过指示灯显示； 表决结束后长按主席机数字键“5”发出“嘀嘀”停止表决，再长按“5”键返回会议模式。 优先权功能： 屏蔽功能——长按主席机数字键“4”暂时屏蔽所有代表机单元的话筒，松开则恢复初始状态。 切断功能——长按主席机话筒开关键，发出”嘟”提示音，关闭所有代表机发言单元的话筒。 会前签到： 长按主席机数字键“2”，可

CREATOR快捷 CR-IR1002-6

产品类型：超强红外接收能力的接收单元
功能概述：CR-IR1002-6是一款具有超强红外接收能力的接收单元。可接收6个语音通道，各通道收听互不干扰，手动选台方式，可自由调节音量大小，在信号发射范围内，不受会场限制。
一般参数：电 源:内置锂电，3.7V/750MA
接收频率:2M-6MHz，40KHz声道隔离
中频 （IF）:10.7MHz
调 制:FM
额定频差:±6kHz
峰值偏差:±8kHz
信号还原:150ms
总谐波失真:<1%
信 噪 比:>80dB
Am 抑 制:> 45dB
最大声压级:110dB
频率响应:608 kHz
失 真:<1.5%
重 量:约0.15KG
尺 寸:105L x 50W x 19H (mm)
颜 色:灰色

CREATOR快捷 CR-ME3000

产品类型：超强扩展功能的会议系统扩展主机
功能概述：是一款具有超强扩展功能的会议系统扩展主机，它可扩展一定数量的会议发言单元及向发言单元传输6通道语音，同时，支持多台扩展主机级连。
一般参数：电 源:开关电源100-240V
静态功耗:10W
最大功率:350W
输出功率:≤110W/24V每路
音频输出:阻抗： 100Ω；方式： 非平衡
话筒输入:阻抗： 100kΩ；电平： -60 dB；方式： 非平衡
频率响应:60－8kHz
信噪比:> 80dB
谐波失真:< 0.5%
过载波失真:< 1%
串音衰减（1kHz:> 50dB
重 量:约7KG
尺 寸:430L x 275W x90H (mm)
颜 色:灰色

CREATOR快捷 CR-DS20

产品类型：会议红外接收机充电箱
功能概述：会议红外接收机充电箱专为会讨红外接收机设计，专门用于给红外接收机进行充电。红外接收机充电箱有两种，大型充电箱可最多同时将40个红外接收机进行充电，小型充电箱可最多同时将20个红外接收机进行充电，用户可根据实际需要选配。
一般参数：充电输入电压： 5V
充电端输入电流： 1A
恒压值： 4.2V
恒流值： 0.5A
LED指示状态： 充电中：绿色:充电完毕：红色:无法充电：红，绿色闪烁

CREATOR快捷 CR-DS2000

产品类型：高性能的电子桌牌控制主机
功能概述：CR-DS2000是一款高性能的电子桌牌控制主机，提供3路电子桌牌显示单元连接口，支持多台主机级连。具有手动发起ID设置功能按键。支持RS232通讯接口，可与电脑或其他控制设备连接。
一般参数：电 源：220V±10%
静态功耗：6W
最大输出功率：350W
工作温度：0 - 60oC
保存温度：0 - 40oC
扩展主机最大扩展台数：20台
数据下载：包括短消息、开机Logo、人名信息、编ID功能
重 量：约2.8Kg
外形尺寸：483（L）x 88（H）X 344（W）（mm）
颜 色：灰色

CREATOR快捷 CR-M3103E3

产品类型：功能区隔分明的翻译单元
功能概述：采用CREATOR独创的音频提升补偿技术，清晰的声音补偿，弥补会场的空间效应，纯正的音频还原。
一般参数：电 源:DC24V(主机供电)
单元接口:DIN 8P专用接口
功率消耗:3W
耳机输出:9dBu，8－32Ω，3.5mm微型插座
扬声器功率:2W
传声器类型:电容式膜片
指向特性：心型
信噪比(S/N)：> 80dB
串扰衰减：> 80dB
失 真：< 0.10%
频率响应：10－24kHz
等效噪声：≈20dB SPL
最大SPL：105dB（3%门限）
灵 敏 度：－22dBv/Pa
尺 寸：290L x 130W x 100H
颜 色：灰色

CREATOR快捷 CR-M3104D2

产品类型：推拉式表决代表单元
功能概述：LCD屏显示本机操作信息及表决结果。银色拉丝滑盖的外观设计，具时尚与现代的气息。
一般参数：电 源：DC24V（主机供电）
单元接口:DIN 8P专用接口
功率消耗：3W
扬声器功率：2W
传声器类型：电容式膜片
指向特性：心型
信噪比（S/N）：> 80dB
串扰衰减：> 80dB
失 真：< 0.10%
频率响应：60-8kHz
等效噪声：≈20dB SPL
最大S P L105dB（3%门限）
灵敏度：-22dBv/Pa
外形尺寸:247L×155W×60H（MM）
颜 色：黑色

CREATOR快捷 CR-TP3102D

产品类型：触摸屏的太论表决主席单元
功能概述：可与外接的音视频同步，配合摄影机自动跟踪系统可实现视像与会议单元自动跟踪。银色拉丝滑盖的外观设计，更具时尚与现代气息。
一般参数：电 源：DC24V（主机供电）
单元接口:DIN 13P专用接口
功率消耗：4Wv 扬声器功率：2W
传声器类型：电容式膜片
指向特性：心型； 信噪比（S/N）：> 80dB
串扰衰减：> 80dB
失 真：< 0.10%
频率响应：60-8kHz
等效噪声：≈20dB SPL
最大S P L105dB（3%门限）
灵敏度：-22dBv/Pa
外形尺寸；218L x 138W x 56H
颜 色：黑色

CREATOR快捷 CR-ME2000

产品类型：超强扩展功能的会议系统扩展主机
功能概述：具有超强扩展功能的会议系统扩展主机，它可扩展一定数量的会议发言单元及向发言单元传输6通道语音，同时，支持多台扩展主机级连。
一般参数：电 源:开关电源100-240V
静态功耗:10W
最大功率:350W
输出功率:≤110W/24V每路
音频输出:阻抗： 100Ω；方式： 非平衡
话筒输入:阻抗： 100kΩ；电平： -60 dB；方式： 非平衡
频率响应:60－8kHz
信噪比:> 80dB
谐波失真:< 0.5%
过载波失真:< 1%
串音衰减（1kHz）:> 50dB
重量:7KG
尺寸:430L x 275W x90H (mm)
颜色:灰色

CREATOR快捷 CR-DS40

产品类型：会议红外接收机充电箱
功能概述：会议红外接收机充电箱专为会讨红外接收机设计，专门用于给红外接收机进行充电。红外接收机充电箱有两种，大型充电箱可最多同时将40个红外接收机进行充电，小型充电箱可最多同时将20个红外接收机进行充电，用户可根据实际需要选配。
一般参数：充电输入电压： 5V
充电端输入电流： 1A
恒压值： 4.2V
恒流值： 0.5A
LED指示状态： 充电中：绿色:充电完毕：红色:无法充电：红，绿色闪烁

CREATOR快捷 CR-DSE1000

产品类型：电子桌牌显示系统扩展主机
功能概述：是一款高性能的电子桌牌扩展主机，具有强大功能，可扩展更多的电子桌牌显示单元。
一般参数：电 源:220V±10%
静态功耗:6W
最大输出功率:350W
工作温度:0 - 60oC
保存温度:0 - 40oC
扩展主机最大扩展台数:20台
数据下载:包括短消息、开机Logo、人名信息、编ID功能
重量:约2.8Kg
外形尺寸:483（L）x 88（H）X 344（W）（mm）
颜色:灰色

CREATOR快捷 CR-M3102D2

产品类型：推拉式的讨论主席单元
功能概述：显示屏可以显示投票结果、显示正在发言的人数等会议状态信息。银色拉丝滑盖的外观设计，具时尚与现代的气息。
一般参数：电 源：DC24V（主机供电）
单元接口:DIN 8P专用接口
功率消耗：3W
扬声器功率：2W
传声器类型：电容式膜片
指向特性：心型
信噪比（S/N）：> 80dB
串扰衰减：> 80dB
失 真：< 0.10%
频率响应：60-8kHz
等效噪声：≈20dB SPL
最大S P L105dB（3%门限）
灵敏度：-22dBv/Pa
外形尺寸:218L x 138W x 56H（MM）
颜 色：黑色

CREATOR快捷 CR-MVC6300高清自动摄像跟踪主机

产品类型：高清自动摄像跟踪主机
功能概述：支持4路DVI输入，1路DVI输出，最高支持1080P@60Hz分辨率，DVI输入具有长线距离均衡驱动功能，DVI输入最长支持35米DVI线缆； 具有无缝切换功能，可以避免画面抖动、黑屏； 具备可调节画面冻结功能（冻结时间1-6秒，最少1秒或者关闭冻结功能）； 主控制卡RS485接口支持PELCO-P、PELCO-D、SAMSUNG协议摄像机预置位跟踪和SAMSUNG协议的摄像机控制键盘；RS232接口支持直接连接CREATOR会议主机；RJ45接口支持连接PC软件，实现预置位设置或者摄像机控制功能； 配合红外自动跟踪卡、CR-IR10-DVI高清红外自动摄像机、CR-WiFi6301会议主机，可以
一般参数：视频输入 信号类型/数量:DVI/4 接口:4个DB-24插座 像素带宽:165MHz 信号电平:T.D.M.S 阻抗:差分100Ω 支持分辨率:800X600@60Hz；1024X768@60Hz；1280X720@60Hz；1280X800@60Hz； 1280X1024@60Hz；1366X768@60Hz；1400X1050@60Hz；1440X900@60Hz； 1600X900@60Hz；1600X1200@60Hz；1680X1050@60Hz；1920X1080@60Hz 传输距离:线缆长度≤35米 DVI视频输出 接口:1个DB-24插座 像素带宽:165MHz 信号电平:T.D.M.S 支持分辨率:800X600@60Hz；1024X768@60Hz；1280X720@60Hz；1280X800@60Hz； 1280X1024@60Hz；1366X768@60Hz；1400X1050@60Hz；1440X900@60Hz； 1600X900@60Hz；1600X1200@60Hz；1680X1050@60Hz；1920X1080@60Hz； 传输距离:线缆长度≤7米 HDBaseT视频输出 接口:RJ45 像素带宽:165M 信号类型:HDBaseT协议中定义的高速差分信号 支持分辨率:800X600@60Hz；1024X768@60Hz；1280X720@60Hz；1280X800@60Hz； 1280X1024@60Hz；1366X768@60Hz；1400X1050@60Hz；1440X900@60Hz； 1600X900@60Hz；1600X1200@60Hz；1680X1050@60Hz/1920X1080@60Hz； 传输距离:CAT5e/6屏蔽线缆长度≤100m 控制接口 RS-232:3位3.8mm凤凰接口，1=RX，2=GND，3=TX 波特率：9600bps，数据位：8位，停止位：1，无奇偶校验位; KEYBOARD控制:RS485接口，波特率9600bps，4位3.8mm凤凰接口；1=VCC,2=RS485 B,3=RS484 A,4=GND； 摄像机控制卡 可选配板卡:RS232/RS422预置位跟踪卡，红外自动跟踪卡 板卡数量:4 RS232/RS422预置位跟踪卡 控制总线:RS-232 / RS-422 接口:5位3.8mm凤凰头 接口结构:RS422:1=RX+,2=RX-,3=GND,4=TX+,5=TX- RS232:1=RX,3=GND,4=TX 波特率与协议:波特率：9600bps，数据位：8位，停止位：1，无奇偶校验位；协议支持PELCO-P、PELCO-D、SAMSUNG，VISCA协议，波特率9600bps 红外自动跟踪卡 控制总线:RS232/RS422 控制接口:5位3.8mm凤凰头 控制接口结构:RS422:1=RX+,2=RX-,3=GND,4=TX+,5=TX- RS232:1=RX,3=GND,4=TX 波特率与协议:波特率：9600bps，数据位：8位，停止位：1，无奇偶校验位；协议支持VISCA协议，波特率9600bps RJ45接口:100M，TCP/IP协议

CREATOR快捷 MVC-4200摄像跟踪混合主机

产品类型：摄像跟踪混合主机
功能概述：支持多种通用摄像机控制协议，多种通信波特率。 输入电压为交流100-240V，出厂时都经过耐高压（3500V）测试，确保符合安全标准。 主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强了与地线的连接，保证具备可抗静电8000V的能力。 内置国际通用电源。
一般参数：电 源:100V/240V AC 最大功耗:5W 视频输入:BNC×6平衡输入 视频输出: BNC、RCA、VGA各1路 视频带宽:8MHz VGA输出:1280×1024,60Hz 重量:约3Kg 外形尺寸:483L×260W×43.6H（mm） 颜色:深灰色

CREATOR快捷 CR-DIG5201会议系统控制主机带防啸叫抑制功能

产品类型：会议系统控制主机带防啸叫抑制功能
功能概述：兼容IEC 60914，GBT 15381-94； 超五类屏蔽线，100M网络全数字音频和控制信号传输，长距离传输音质不受影响； 内置高性能CPU，集翻译、讨论、签到、表决、电子铭牌为一体，提供高速投票、表决、信息传输，最大支持4000台会议单元； 最大能同时开8个话筒，15+1路同声传译； 48K采样，24bit A/D，D/A，带宽20Hz~20KHz完美音质； 32bit高速浮点DSP处理，声学反馈抑制，回声消除，噪声消除，数字均衡，提供清晰音质； TCP/IP控制，提供可靠安全管理控制； 具有15+1通道同传输出，连接红外同声传译或录音设备； 具有8个话筒单独输出，
一般参数：电源:110V/220V AC 静态功耗:12W 最大功耗:350W 频率响应:20Hz~20KHz 信噪比(S/N):＞80dB 总谐波失真:＜0.05% 通道串音:＞80dB 尺寸:483L x 275W x88.1H (mm) 颜色:深灰色

CREATOR快捷 CR-IR3000-1616通道数字红外发射主机

产品类型：16通道数字红外发射主机
功能概述：符合IEC 61603-7和IEC 60914。 采用数字DQPSK调制技术。 高速DSP处理。 采用较高传输频率（2-6MHz，IEC61603 BAND IV），不受高频驱动光源干扰。 有输入电平指示功能，主机前面板的LED灯可显示相应通道的输入状态。 具有16路外部音频输入。 具有16路音频输出，可用于监听或连接卡座进行录音。 具有4路信号输出接口（BNC），用于连接辐射面板。 电源输入为交流100V-240V，50-60Hz，出厂时都经过耐高压（3500V）测试，确保符合安全标准。 主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强了与地线的连接，保证具备可抗静电8000V的能力。
一般参数：安装:装入19英寸支架或置于桌面有可装卸的机脚，方便桌面使用 尺寸:483L x 344W x 88H （mm） 外部装饰:黑色 电气特性 电源:110V/220V AC 电源功率:10W 载波频率:2M—6MHz （BAND4频段） HF输出幅度:2V-VPP 最大音频输入:4V-VPP 频率响应:20Hz-20KHz 谐波失真:<0.05% （1KHz） 串音衰减:>80dB （1KHz） 信噪比:>80dB(A)

CREATOR快捷 CR-M4104A1翻盖式出讨论代表单元

产品类型：翻盖式出讨论代表单元
功能概述：纯讨论翻盖式代表单元； 采用专用8芯高密航空接头； 心型指向性电容式拾音器，带双色指示灯。发言为红色，申请发言为绿色； 采用旋钮式插头咪杆； 自带2米连接电缆； 具有内磁式扬声器、耳机插口及音量调节旋钮； 单元为无源设备，由系统主机供电，输入电压为24V； 具有抑制啸叫功能，当话筒打开时，本机扬声器自动关闭，防止声音回输； "T型"连接模式。
一般参数：电源:DC24V(主机供电) 单元接口航空:8芯专用接口 功率消耗:3W 耳机输出:8－32Ω，3.5mm微型插座 扬声器功率:2W 传声器类型:电容式膜片 指向特性:心型 信噪比(S/N):> 80dB 串扰衰减:> 80dB 失真:< 0.10% 频率响应:60Hz －18kHz 等效噪声:≈20dB SPL 最大:SPL105dB（3%门限） 灵敏度:－22dBv/Pa 尺寸(mm):247Lx155Wx60H 颜色:黑色

CREATOR快捷 CR-M4104A2翻盖式出讨论代表单元

产品类型：翻盖式出讨论代表单元
功能概述：集发言、投票表决、按键签到功能于一体； 采用专用8芯高密航空接头； 心型指向性电容式拾音器，带双色指示灯。发言为红色，申请发言为绿色； 自带2米连接电缆； 采用旋钮式插头咪杆； 具有内磁式扬声器、耳机插口及音量调节旋钮； 主席单元具有批准代表的发言申请功能； 主席单元不受发言人数限制； 主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能； 主席单元的连接位置不受限制； 单元为无源设备，由系统主机供电，输入电压为24V； 具有抑制啸叫功能，当话筒打开时，本机扬声器自动关闭，防止声音回输； "手拉手"或"T型"连接模式。
一般参数：电源:DC24V(主机供电); 单元接口: 航空: 8芯专用接口 功率消耗:3W 耳机输出:8－32Ω，3.5mm微型插座 扬声器功率:2W 传声器类型:电容式膜片 指向特性:心型 信噪比(S/N):> 80dB 串扰衰减:> 80dB 失真:< 0.10% 频率响应:60Hz －18kHz 等效噪声:≈20dB SPL 最大SPL:105dB（3%门限） 灵敏度:－22dBv/Pa 尺寸(mm):247Lx155Wx60H 颜色:黑色

CREATOR快捷 CR-M4102C1嵌入式发言主席单元

产品类型：嵌入式发言主席单元
功能概述：嵌入式设计，外形简洁明快。 单元具有耳机插口，音质清晰。 主席单元具有全权控制会议秩序的优先功能。 单元由系统主机供电。采用安全的24V电源。 主席单元的连接位置不受限制，可串联在线路的任意位置。 通过MC-4032/34B实现“手拉手”电缆串接模式，便于安装和维护。 表决单元提供5键表决功能，采用嵌入式安装方式。 表决系统可抵抗8000V静电干扰。 有三种表决形式：会议表决、会议选举及会议评估。 可与发言单元（CR-4102/04C1）组合使用，实现发言功能、表决功能与同声传译功能的完美组合。
一般参数：电源:DC24V(主机供电) 单元接口RJ45接口 功率消耗:3W 耳机输出:8－32Ω，3.5mm微型插座 扬声器功率:2W 传声器类型:电容式膜片 指向特性:心型 信噪比:(S/N)> 80dB 串扰衰减:> 80dB 失真:< 0.10% 频率响应:60－18kHz 等效噪声:≈20dB SPL 最大SPL:105dB（3%门限） 灵敏度:－22dBv/Pa 尺寸(mm):129Lx40Wx42.5H 开孔尺寸:101L×30W(mm) 颜色:黑色

CREATOR快捷 CR-TP4102D推拉式触摸屏讨论主席单元

产品类型：推拉式触摸屏讨论主席单元
功能概述：3.5寸320x240象素真彩TFT LCD触摸显示屏； 支持画中画功能； 推拉滑盖式，防水、防尘； 采用32位的ARM9处理器； 不受发言人数的限制控制，具有全权控制会议秩序的功能； 配合摄像机可实现视像与会议单元自动跟踪； 手拉手电缆串接模式，便于安装与维护； 在投票模式下，可选择赞成，弃权，反对，也可发起、停止投票； 可选简体中文，繁体中文及英文操作语言； 外设三个快捷键按键，可以暂停或取消所有代表单元的发言及打开话筒功能； “手拉手”型连接模式。
一般参数：电 源:主机供电或DC12V 单元接口:航空8芯专用接口 功率消耗:4W 耳机传输:8-32Ω,3.5mm微型插座 指向特性:心型 扬声器功率:2W 传声器类型:电容式膜片 串扰衰减:>80dB 失真:<0.1% 频率响应: 60Hz －18KHz 信噪比(S/N):> 80dB 等效噪声:≈20dB SPL 最大SPL:105dB（3%门限） 灵敏度:-22Dbv/pa 颜色:深灰色 外形尺寸:218L×138W×56H(mm)