汤姆逊向美国卫星电视公司提供HDTV机顶盒

    根据媒体与市场调查公司Screen Digest1的报告，到2005年末，美国有1900万个家庭用上了高清电视机，这占美国拥有电视机家庭总数的17%。到2010年，这一比例将达到59%。为了满足这种增长引发的需求，DIRECTV计划 2007 年提供1500多个地方高清电视频道和150多个全美高清电视频道。DIRECTV H20机顶盒采用了MPEG-4先进压缩解码技术，可为DIRECTV在全美推出高清电视频道提供支持。

    DIRECTV公司执行副总裁兼首席技术官Romulo Pontual说：“在未来几个月中，DIRECTV将推出新的汤姆逊高清接收器。我们的目标是，通过技术最先进的机顶盒不断提升用户的观看体验，汤姆逊的产品帮助我们进一步靠近了这个目标。高清电视节目对我们的用户来说非常重要，将出色的功能和价格融合在一起的机顶盒有助于我们成功提供新的、富有吸引力的高清电视服务。”

    汤姆逊公司卫星、地面和有线电视业务全球副总裁Koen Vandriel说：“我们很高兴能为这个重要的市场提供具有尖端技术的产品，我们的产品凝聚了我们的技术创新和丰富的媒体及娱乐行业经验。新产品进一步加强了我们与DIRECTV的技术与供应合作，突出显现了我们帮助客户实现其业务目标的意愿。人们一直预期，高清电视最终会产生全球影响，随着高清电视服务的广泛推出以及对更高质量观看体验的旺盛需求，2006年看来将成为实现人们预期的一年。汤姆逊的高清平台可帮助广播电视公司及运营商利用这些发展带来的商机，我们感到，目前对有关产品和服务正在出现前所未有的需求。”

    汤姆逊公司希望，通过采用面向高清电视的先进压缩技术等新型机顶盒技术，壮大我们的卫星、陆地和有线电视业务部，H20突出显示了汤姆逊的这一承诺。高清电视业务及产品正在逐步向从内容制作到广播的整个服务链条的所有部分渗透，汤姆逊在这一市场具有独一无二的地位，在媒体行业向提供高清电视节目和高清电影的转变中，汤姆逊将发挥关键作用。

    2006年的报告题为“高清晰度电视：到2010年的全球采用情况评估”。

关于汤姆逊——媒体和娱乐行业的合作伙伴

    汤姆逊集团（巴黎Euronext交易所代码：18453；纽约交易所代码：TMS）提供服务、系统和技术，帮助媒体和娱乐业的客户，如内容制作商、内容分发商、技术使用者，使它们在急速变化的技术环境中，完成业务目标、优化运营效能。集团希望通过其Technicolor、Grass Valley、RCA和汤姆逊等品牌，成为媒体和娱乐行业的首选合作伙伴。更多信息请登陆：http://www.thomson.net. http://www.thomson.net/cn/home

    汤姆逊的接入平台和网关（AP&G）事业部，隶属于公司系统和设备分部，是为世界主要卫星和地面广播公司、有线电视运营商及电信服务提供商提供数字娱乐接收器的领先供应商。它提供全系列的具有VoIP、IPTV和无线（DECT、WiFi、蓝牙）等模块化功能的数字机顶盒、电话机、宽带调制解调器和网关产品。它也是IP系统集成服务和软交换解决方案的主要供应商，以促使电信基础设施演进到下一代网络（NGN）和IP多媒体子系统(IP Multimedia Subsystem)中。其产品使用RCA、THOMSON、SpeedTouch和CIRPACK等品牌，更多关于AP&G产品的信息，请访问: www.thomson-broadband.com。